Новий рік сяє вогнями, Віє білими снігами , На врожаї засіває Щастя-радості бажає! Через край шампанське ллється – Нехай доля посміхнеться! Тож святкуйте веселіше , Буде Вам достаток більший!
Если в ночь под Новый год Странный гость к тебе придет: Кто-то с белой бородой, В красной шапке меховой, С длинным посохом в руке И подарками в мешке, С громким смехом, с добрым взглядом Значит - больше пить НЕ НАДО!
З Новорічним святом - світлим і казковим, Що п’янить оселю духом ялинковим! Хай душа співає, серце молодіє, Хай здійсняться мрії, збудуться надії. Доброго здоров’я, друзів незрадливих І в новому році лише днів щасливих!
Duzo radosci dnia codziennego, Spelnienia marzen co do jednego Milosci takiej , ze swiat nie widzial Zdrowia takiego co nikt nie slyszal Pieniedzy tyle , ze nie wiesz ile A wszystko to w radosna chwile Szczescia, co radosc daje Milosci, co niesie pokoj Zdrowia, co rodzi wytrwalosc Wiary, co nadzieje prowadzi Dni wypelnionych do konca Nowych wschodow slonca I niech wiecej takich rzeczy Nowy Rok Ci uzyczy
Незабаром Новий рік переступить ваш поріг! Хай до вас він завітає з тим,що серце забажає. Хай рікою щастя ллється, хай добро в сім'ї ведеться! Хай між вами згода буде! Хай Ісус вас не забуде.
Желаю Вам под Новый год веселья звонкого, как лед, Улыбок светлых, как янтарь, здоровья, как мороз в январь. Пусть этот год звездой счастливой, войдет в семейный Ваш уют, Со старым годом торопливо, пускай невзгоды все уйдут!
Ходят слухи-год быка всех посадит на рога. Что нам телочкам бояться Знаем мы как с ним сражаться: Вымя выше, хвост трубой, на копытах лак крутой. Гордо встретим Новый год! Укротим рогатый скот!